Chocolade und Cigaretten
Veröffentlicht: 06.02.2009 Abgelegt unter: Mein Senf dazu, Tirade | Tags: Perlen der deutschen Sprache, Sprachkram, Werbung 11 KommentareMir geht es tierisch auf die Nerven, wenn Schokoladenhersteller ihr Zeug als Chocolade verkaufen. Was glauben die damit zu erreichen? Wird die Schokolade edler, wenn man sie anders schreibt? Die Schreibweise Chocolade ist wahrscheinlich schon seit der Rechtschreibreform von 1905 veraltet, wenn sie überhaupt je offiziell war. Der Duden von 1922 listet sie gar nicht erst auf, der aktuelle Duden auch nicht.
Genauso nervig waren die ganzseitigen Anzeigen, in denen sich die Zigarettenindustrie penetrant selbst beweihräucherte. Tenor: „Wir wollen ja eigentlich auch nicht, dass die Leute rauchen. Aber wenn es denn sein muss, dann sollen sie jede Cigarette bewusst genießen. Darum machen wir auch so gute Cigaretten mit fast keinen illegalen Zusatzstoffen.“ Wahrscheinlich sind Cigaretten auch längst nicht so schädlich wie ordinäre Zigaretten.
Bei Cacao finde ich die Schreibweise mit c längst nicht so affektiert, warum auch immer.
K und Z ist so furchtbar deutsch. C ist international und schick. “Schokolade” ist immer von der Oma. “Chocolade” ist vom Confisier und hat Chiliraspel drin.
Gefällt mirGefällt mir
Das wäre auch wieder so ein Thema: Was im Moment alles in Schokolade reingekippt wird. Eine ganz kurze Recherche hat neben Chili auch Hanf, Propolis, Gummibärchen und Schafsmilch zutage gefördert.
Es dürfte nur eine Frage der Zeit sein, bis jemand Schokolade mit Roquefort, Corned Beef oder Katzenschiet herstellt (Kaffeebohnen, die den Darm von Katzen passiert haben sollen, werden ja bekanntlich für viel Geld gehandelt).
Gefällt mirGefällt mir
Gnätz gnätz gnätz. Ist doch gut, wenn man hierzuland mal abenteuerlustiger wird? Denk an früher, wo’s bei Eiscreme ( <— mit C, extra für dich) nur drei Geschmacksrichtungen gab, und Chocolade gab’s in… mal überlegen… Vollmilch, Zarbitter, Haselnuss, Traube-Nuss, weiß. Richtig?
Gefällt mirGefällt mir
Jaja, stimmt schon. Aber muss man deshalb Pepperoni reintun? Gummibärchen? Hanf? Bärgs.
Gefällt mirGefällt mir
CHOCOLATIERS GNIRZ
präsentieren
eine neue Chocoladen-Creation
Salami-Chocolade mit feiner Knoblauch-Note und einem Hauch von Chili und Anchovis
Eine derb-ledrige Note feinster italienischer Salami harmoniert mit unserer reichhaltigen Zartbitter-Chocolade und wird mit Knoblauch, Chili und Anchovis abgerundet.
Gefällt mirGefällt mir
Genießen Sie diese raffinierte Chocoladen-Creation mit frischem Baguette und einem tanninreichen Rotwein.
Gefällt mirGefällt mir
Bärgs! Fast hätte ich zwei Ausrufungszeichen gesetzt…
Gefällt mirGefällt mir
[…] die Schreibweise Chocolade rege ich mich gern immer mal auf, zuletzt hier, und das nimmt kein Ende. Im Gegenteil, es geht noch schlimmer! Mir ist jetzt eine Tafel Feine […]
Gefällt mirGefällt mir
[…] von Kaffee, Kakao, Schokolade und Zigaretten mit c habe ich in den Anfangstagen meines Blogs aufgeschrieben und seitdem aus Anlass eines sprachlich besonders schön gestalteten Fundes nochmal nachgelegt. […]
Gefällt mirGefällt mir
Catzenclo, Catzenclo, ja das macht die Catze froh (oder vielleicht sogar phroh?)…
Gefällt mirGefällt mir
Vroh? Ach was, alles Cacke…
Gefällt mirGefällt mir