Chocolade und Cigaretten

Mir geht es tierisch auf die Nerven, wenn Schokoladenhersteller ihr Zeug als Chocolade verkaufen. Was glauben die damit zu erreichen? Wird die Schokolade edler, wenn man sie anders schreibt? Die Schreibweise Chocolade ist wahrscheinlich schon seit der Rechtschreibreform von 1905 veraltet, wenn sie überhaupt je offiziell war. Der Duden von 1922 listet sie gar nicht erst auf, der aktuelle Duden auch nicht.

Genauso nervig waren die ganzseitigen Anzeigen, in denen sich die Zigarettenindustrie penetrant selbst beweihräucherte. Tenor: „Wir wollen ja eigentlich auch nicht, dass die Leute rauchen. Aber wenn es denn sein muss, dann sollen sie jede Cigarette bewusst genießen. Darum machen wir auch so gute Cigaretten mit fast keinen illegalen Zusatzstoffen.“ Wahrscheinlich sind Cigaretten auch längst nicht so schädlich wie ordinäre Zigaretten.

Bei Cacao finde ich die Schreibweise mit c längst nicht so affektiert, warum auch immer.

Advertisements

---