Alternativen
Veröffentlicht: 16.12.2021 Abgelegt unter: Mein Senf dazu | Tags: Reim dich oder ich fress dich, Wortspielhölle 20 KommentareManche kennen sicher die, hm, humorige Wendung alles roger in Kambodscha (sprich: Alles rottscha in Kambottscha). Man kann dieselbe Aussage natürlich auch nüchtern formulieren, etwa in Form des klassischen Alles ok. Oder man nimmt die neuerdings sehr verbreitete Formulierung Alles gut.
Wenn man nun aber Lustigkeit in die Sprache bringen will, man das mit Kambodscha aber nun doch schon etwas angejahrt findet, braucht man Alternativen. Hier gibt’s welche:
Alles roger in Kambodscha?
Alles klar auf Sansibar! (auf der Andrea Doria ja nicht ganz so, aber ich mag Udo Lindenberg eh nicht besonders.)
Alles gut in Beirut.
Alles super in [fünfsilbig!] Guadelupe.
Alles fein in Bad Gastein.
Alles schön in Plön.
Alles knorke auf Mallorke.
Alles geritzt in Biarritz.
Alles toll auf dem Atoll.
Alles bestens im Südwesten.
Alles dufte in der Grufte.
Alles in Butter auf dem Kutter (der ist aber auch wie dafür geschaffen, „Butter bei die Fische“ zu tun).
Alles gebongt im Haus Tremont.
Alles Mist, darum tschüss…
gnaddrig ad libitum 
Pogo in Togo, Dio in Rio… würde mich nicht wundern, wenn da auch Kambodscha schon vertont worden ist, aber all deine Alternativen sicher nicht. Kannste ja mal machen. 😃
Gefällt mirGefällt mir
Nee, wenn dann so:
Alles cool in Kabul? (Klassiker – angeblich auf Erkan & Stefan zurückgehend, tatsächlich aber – wenn auch ohne „Alles“ – auf Jörg „Yadgar“ Bleimann, 1983/84 in unzähligen Schulheften zu lesen und in Aufnahmepausen auf Radiomitschnitt-Cassetten zu hören – hier ein paar Original-Beispiele:
[audio src="http://www.bergisch-afghanistan.de/bla/cool_in_kabul_yadgar_anfang_februar_1984.wav" /]
[audio src="http://www.bergisch-afghanistan.de/bla/cool_in_kabul_yadgar_april_1984.wav" /]
[audio src="http://www.bergisch-afghanistan.de/bla/cool_in_kabul_das_fetzt_afghanisch_yadgar_anfang_februar_1984.wav" /]
)
Alles klar in Kandahar? (Variante: Alles klar in Charikar?)
Alles glatt in Herat? (Variante: Alles glatt in Jalalabad?)
Alles klamm in Dilaram?
Alles Kack in Wardak?
Für Österreicher: Alles leiwand in Maiwand?
Alles schlimm in Ischkaschim?
Alles schal im Panjshirtal?
Alles schlaff in .af?
Alles Pfusch am Hindukusch?
Gefällt mirGefällt mir
Alles ok in Bad und WC, reimte eine kreative Werbeagentur.
Vertont wurde Kambodscha von Kim Wilde (Cambodia) und Dead Kennedys (Holiday in Cambodia), beide Songs kommen aber ohne originellen Reim aus. 🙂
Gefällt mirGefällt mir
@cimddwc:
„Pogo in Togo“
…Chaos in Laos, Samba in Uganda, Coca-Cola in Angola!
@Hanseator:
„Alles ok in Bad und WC“
Ja, auf dem Klooooooo,
nicht anderswoooooo,
da werden die Exkremente abgeleeeeeegt…
(Yadgar, 1978… Melodie: „Aloha Oe“, James-Last-mäßig synkopiert!)
Gefällt mirGefällt 1 Person
@cimddwc: Cha-cha in Kambocha oder so. Und die ganze Liste vertonen? Vielleicht so wie Walk Off The Earth das mit den Beatles gemacht haben…
@Hanseator: Hätten die genannten mal vorher hier reingelesen!
@Yadgar: Du hast den Sinn dieses Textes nicht verstanden. Es geht um gut, schön, toll, dufteknorke, nicht um das übliche Gemecker 😉
Gefällt mirGefällt mir
Alles bingo in Santo Domingo.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Da ist ja wieder alles klar
auf der Andrea Doria!
Keine Panik
auf der Titanic!
Gefällt mirGefällt mir
Alles schick in Martinique.
Alles famos in Davos.
@ für Österreicher:
Alles klass’ in Dalaas.
Alles fit in Sankt Aegyd.
Alles auf zack in Stadt Haag.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ne, mischt ist das nischt 😀
Gefällt mirGefällt mir
Alles Roger bei de Blogger 😀
Gefällt mirGefällt mir
Das ist aber bestenfalls ein schriftbildlicher Reim. Egal, Nogger dir einen…
Gefällt mirGefällt 1 Person
Nogger as ich früher ab und an, da war mir aber immer die Schokolade zu dunkel…
Gefällt mirGefällt mir
Ah, darum dann ins Bloggerfach gewechselt?
Gefällt mirGefällt 1 Person
Wieso ich blogge? Das frage ich mich neuerdings häufiger, haha
Gefällt mirGefällt mir
Weil’s Spaß macht? Ich jedenfalls.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Ja, Spaß ist Trumpf….äh, schon wieder Schokolade…
Gefällt mirGefällt mir
Schokolade geht immer, wenn sie nicht zu dunkel ist 😉
Gefällt mirGefällt 1 Person
Herrenschokolade, jaaawoll!
Gefällt mirGefällt mir
Geht schon, aber nur für sich, nicht als Beschichtung von Eis oder in Pralinen oder so.
Gefällt mirGefällt 1 Person
Empfinde ich ähnlich…
Gefällt mirGefällt mir